核心提示：

      中国纺织工业协会许坤元副会长第二届中日纺织业发展与合作会议上的讲话指出：中国改革开放以来，中日纺织业界进行了很好有效的合作，取得了明显的成效。日本的化纤技术、新纤维面料、印染后整理技术、纺机设备、时装品牌设计及市场营销等方面都处于世界领先地位，‘中国纺织产业链有时，产业集群，劳动力优势等，都是双方合作的良好基础。中日两国纺织业界的合作是两个不同层面的优势互补，这种合作对满足中日两国纺织品服装市场，和共同开拓国际市场有着良好的前景和巨大的潜力。 

      2006年3月20日，第二届中日纺织业发展与合作会议在北京举行。中国纺织工业协会副会长发表讲话，全文如下：   

  
    尊敬的前田会长：  
    女士们，先生们：  
  
    光阴如箭，自上次东京中日纺织业发展与合作会议以来，一转眼一年多过去了。今天，中日纺织产业界的同仁们又团聚在一堂，共商发展与合作事宜，我感到非常高兴。首先我代表中国纺织工业协会对日本朋友的到来表示热烈的欢迎，对中国各纺织专业协会及企业界的负责人参加这次会议表示衷心的感谢。  

    2005年全球经济保持了4.3％的较快增长，全球贸易增长率达到7％。  

    2005年，中国经济又是一个快速增长的一年，GDP增长达到9.9％。我们也高兴地看到，过去的一年日本经济达到了2％增长速度，步入了稳定增长的轨道。  
  
    2005年也是中日经济合作继续稳步快速推进的一年。中日双边贸易额达到1844.4亿美元，比2004年增长9.86％。中国出口到日本的贸易额为839.9亿美元，中国从日本进口贸易额达l 004.5亿美元，中日两国经济领域的合作和相互促进进一步加强。过去的一年中日纺织品服装双边贸易达208.5亿美元，其中，中国出口日本1 74.9亿美元，从日本进口33.6亿美元。  
  
    2005年中国纺织品服装出口1175亿美元，其中外商投资企业出口403亿美元，占总出口的34.3％。2005年中国纺织行业进口纺织品服装170.9亿美元，进口纺织原料64.2亿美元，进口化纤原料和染化料134.8亿美元，进口纺机35.5亿美元，总计405.4亿美元。中国纺织行业进一步融入全球纺织产业链，也为各国纺织相关企业提供了更多的商机。  

    随着经济全球化和以现代信息技术为主体的新技术迅猛发展，地球变得越来越小，国与国的界限变得日益模糊。2004年全球单边贸易额达82000亿美元，是94年2倍，跨国直接投资总额约6120多亿美元，是94年2．5倍。这种变化深刻地表明，全球化已经将各国经济紧紧融合在一起，各国经济也都身不由已地在经济全球化的链条中获得生存与发展。经济全球化，各国产业间的相互依存度越来越高，产业内的全球分工、企业内的全球  
分工，使各国产业分工紧紧围绕跨国公司来进行。由此带来的企业由单纯竞争走向竞争合作的趋势越来越明显，即“你中有我，我中有你”的竞争合作状态。企业战略联盟也在大量发展，企业在竞争的同时，纷纷以联盟形式开展合作，共同进行新产品研发，共享一个销售网络。这种新的竞争模式以跨国公司全球化与全球经济的跨国公司化，目前全球跨国公司6万家以上，控制着世界贸易额的65％以上、技术研发和转让的80％以上、世界对外直接投资的90％以上。全球经济的这种发展趋势也将影响全球纺织产业和推动全球纺织产业的进一步调整和提升。  

    中国改革开放以来，中日纺织业界进行了很好有效的合作，取得了明显的成效。日本的化纤技术、新纤维面料、印染后整理技术、纺机设备、时装品牌设计及市场营销等方面都处于世界领先地位，‘中国纺织产业链有时，产业集群，劳动力优势等，都是双方合作的良好基础。中日两国纺织业界的合作是两个不同层面的优势互补，这种合作对满足中日两国纺织品服装市场，和共同开拓国际市场有着良好的前景和巨大的潜力。  
  
    刚刚结束的中国全国人民代表大会，通过了中国“十一五”发展规划，这个规划是一个保持持续协调发展的规划；是一个进一步改善民生的规划；也是节能降耗保护环境规划。明确了改善农民生活和生活环境摆在第一条重要任务，同时强调了加快经济结构调整、促进区域协调发展、增强自主创新能力、深化改革和扩大开段等任务，中国纺织工业在“十一五”期间主要任务也是进一步调整结构、提高自主创新能力、满足国内人民日益增长的纺织品及产业用纺织品的需要，中国“十一五”的发展，也为日本经济和日本纺织产业提供了新的发展机遇。  

    中日两国是一衣带水的邻邦，中国有句成语，“远亲不如近邻”，在经济全球化的今天，更是如此。今天我们在座的中日纺织界的同仁，长期来都是很好的合作伙伴和朋友，让我们共同努力，为推进中日纺织业界的合作与发展，为推进建立东亚自由贸易区作出应有的贡献。