合并的本质

    此次两展（CITME 与ITMA ASIA）合并的本质不在于两个展会合作本身。而在于中国纺织行业与欧洲纺织机械行业的合作，进入到了一个新的层面。欧洲纺机展本质上是以欧洲纺织机械为主举办的国际性大展，包括日本、美洲一些国家等都参加，是世界上最大的纺机展览会。而由于亚洲纺织工业的兴起，亚洲对纺织机械的需求随之增大，因此，最近在4年一届的国际纺机展中间，在两年时在新加坡插入了亚洲国际纺机展。当时也考虑过将亚洲国际纺机展放在中国，但是当时他们提出由亚洲纺机展取代我们的纺机展，因此我们没有同意。

    合并的意义

    为什么说此次合并是欧洲纺织机械行业和中国纺织行业，包括中国纺织机械行业一种产业合作的需要，而不是单纯的办展单位的联合?因为中国的纺织业在第十个五年规划期间是技术进步最快的5年，这其中我们纺织机械装备的进步起了重大作用，是技术进步投资的主要部分。我们大约在5年进口了188亿美金的先进装备，这对于产业产品的进步、质量的提高、产品的开发、效益的提高起了重要作用，同时也带动了中国纺织机械的发展。大家知道中国纺织机械并没有因为大量引进以欧洲为代表的先进纺织机械而使自己逐步萎缩或被消化掉，中国纺织机械发展其实也是最快的。我们的棉纺设备、化纤设备、麻纺设备都快速发展．中国企业也开始进入国际参与重组。而在新的5年规划期，中国纺织工业发展的重点一是技术进步．进一步加快技术进步，发展原创技术，提高原创能力，开发创新能力；第二则是品牌，培育自主品牌。要通过这两方面来提高中国纺织工业的附加值和竞争力。这也就是我们所讲的要在新世纪提高两个贡献率。一是科学技术的贡献率．一是品牌的贡献率。因为科学技术和品牌是相辅相成的，品牌包括了技术的开发、技术的进步。技术进步又是产业转变增长方式、走新型工业化道路最重要的物质基础和生产力基础。因此，此次合并的意义，首先便是两个产业组织之间的共同需求。我们在新时期需要加快技术进步的步伐、增加技术含量，这是我们走新型工业化道路的首要条件，增加传统纺织工业的科技含量。它具体的表现就是技术装备要进步，研究开发能力要提高。从产品来讲，提高产品的质量、产品的创新以及我们在经营方式上的快速反应，这些都是以劳动工具为基础的。

    中国的需求对世界的影响是非常大的。欧洲纺织机械的发展是欧洲纺织工业结构调整的必然结果，劳动密集型的加工转出已经不是现在的事，而且它着重开发了现代纺织技术，这种现代纺织技术的直接体现就是装备，纺织机械装备不仅仅是机械本身．而是代表了新的纺织工艺，是数字化、信息化在纺织加工领域里的直接体现。因此纺织机械装备是纺织技术的工具化。就像现代的摄影技术和现代的摄影器材是分不开的，离开现代的摄影器材就谈不上现代的摄影技术。纺织也一样。那么，先进的纺织技术要变成现实的市场资源，必须要和下游结合。目前纺织工业进步最快、规模最大的就是中国。中国是世界纤维加工量最大的国家．又是纤维消费最大、最多的国家。同时也是出口最多的国家。因此在近些年，欧洲纺织机械参与中国纺织技术进步一个很重要的平台就是展览会。在上世纪80年代末、90年代，中国的纺机展也吸引了世界纺织机械技术，当时主要是欧洲和日本。但是，当时到中国来参展的装备基本上是按照当时中国技术进步的需要，而并不是把最先进的装备拿到中国来，最先进的装备都是在欧洲国际纺机展，也就是ITMA，和后来开发的亚洲纺机展，而中国大批企业、研究人员都参加这个国际纺机展。因为它不仅仅卖设备，也是技术的竞技场，它天然的特性就是贴近市场、贴近用户。

    亚洲是崛起的，因此世界纺织工业向亚洲转移的趋势也越来越明显。于是有了欧洲纺机展扩展到亚洲的纺机展。而又因为亚洲纺机行业中中国是最具代表性、最突出、发展潜力最大的市场，因此亚洲纺机展要到中国来。而且不是把中国已经有的展会消化掉，而是要和我们合作。因为中国的纺机展不是一个简单的经营单位，我们的纺机展着重在于利用这样的平台来分析各行业技术进步的趋势。找出自己的差距，进一步学习世界先进技术、引进先进技术。在这样的启发过程中不断发展自己的创新能力。这是我们行业办展的一个宗旨。而欧洲纺机协会通过欧洲纺机展，不仅可以促进竞争。促进欧洲纺机企业的进步，同时它也是国际性的生产者和需求者之间交往的平台。

    两个产业的需求决定了出现两个展会的合并。而这种展会的合并也有利于纺织机械企业的发展，包括中国的和世界的，更有利于用户提高展会经济的效率，不用为了得到更完整的信息参加多个展会。这样的合作有利于提高市场效率，促进企业间合作，促进贸易。这是合作的最主要动机。

    合并的影响

    中国纺织机械首先是针对中国纺织工业的发展需求而发展起来的，中国纺织工业始终在融入全球化的过程中加快自己进步的步伐，因此纺织机械的进步同样是开放的，在参与国际竞争的条件下来提高自己的创新能力。我们的发展一方面是引进，一方面是自主创新。现在自主创新所占的比重在价值量上大约占51％，在数量上也占大多数。中国纺织工业这几年的高速发展也是以国内制造的装备为主体的，因为中国纺织机械具有比较优势，也有技术的后劲。在多年的国际交往、技术交流的情况下．我们自己的创新能力有明显提高。比如“十五”期间的化纤、涤纶的聚酷抽丝重大项目．主要就是用国产的技术和国产的设备。由于用国产的技术、国产的设备，使我们的建设投资节约了90％，提高了化纤的竞争力。中国纺织机械由于开放、吸引外资。有些先进设备开始逐步到中国生产、本地化，许多欧洲纺织机械企业在中国已经有了自己的加工厂，有的正在中国发展创新，开发研究机构。这些设备在中国生产制造。一是降低了成本，另外对我们纺织企业的技术改造也带来了方便。当然这些投资企业返销的数量越来越大，也带动了中国的纺织机械加工。拉动了中国纺织机械的进步。同时，在这种开放的条件下，技术外溢，促进了中国企业的开发创新。

    在这样的背景下，国际纺机展是国际水平最高的纺机展，选择在中国，既有中国用户这样特定条件的需要，也有这些企业在中国投资办厂、许多产品在中国生产的原因。也是针对在中国的用户。中国近几年自己办的国际纺机展已经具有世界性，我们每两年一届的中国国际纺机展(北京)有越来越多周边国家参与，有更多国家采购团参与展览选购。所以中国自己的国际纺机展已经具有世界性。它的主要成员是中国企业和欧洲企业。中国企业已经参与了欧洲举办的国际展，这使合并成为客观必然。合并后，将促进中国企业和世界纺织机械企业间的合作，集中世界的先进技术。推动产业技术进步的速度，加强技术方面的交流，推动企业的研发创新，进一步打开中国广大纺机企业、特别是中小企业的眼界，对中国广大用户、中小企业有直接的效益。