—写在第十一届中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会之后  

      随着第十一届中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会的圆满落幕，无论主办方还是参展商，再或者专业观众，众多悬着的心终于沉了下来，尽管没有欢呼雀跃，但人们心里都明白，这次展会是成功的。成功之处不仅只是简单地体现在参展产品和专业观众的质量之高上，也不是体现在海外的采购商再次多于往年的数量上，第十一届秋冬面料展的最大成功之处在于：它战胜了众多不利因素对展会的消极影响，经受住了市场的考验；它证明了一种办展方向的正确，就是展会要走专业化之路。而这，才是此次展会的最难能可贵之处。

      “不经历风雨，怎能见彩虹，没有人能随随便便成功”，这句歌词，正是中国国际纺织面料展十一载风雨历程的真实写照。

      骄傲的的第十一届   

      本届展会汇聚来自25个国家和地区的1,530家展商(中方参展商963家，海外参展商567家)，展出面积达6.3万平方米  比去年同期增长36.96％，展品涵盖棉、麻、丝、毛、化纤、功能面料、针织等众多类别。在为期4天的面料展上有来自101个国家和地区的45,137名观众参观了展览，其中海外观众达10,722人，增长了6％。尽管受诸多不利因素的影响，展会仍取得了空前成功。   

      面料展有足够的理由为第十一届骄傲。受贸易摩擦、中美纺织品谈判多轮未呆的影响，今年，众多展会都受到或大或小的影响，而面料展的海外观众不降反升，更突出了其在行业中的地位。

      尽管面料展有太多的诱人商机，让企业有了参与的激情，但身临其境之时，你仍会被现场的气氛深深感染。海外展馆，意大利展团、韩国展团、德国展团、葡萄牙展团、日本展团……，规模气势之大，展位设计之新无不吸引着众多的国内外买家驻足洽谈。这里凝聚了世界一流的流行面料和最新设计水平，对中国的纺织业的发展同样能起到积极的推动作用。国内展区丝毫也不逊色，阳光、维科、如意，南山……众多的知名企业对面料展的忠诚一如既往，江苏盛泽、浙江萧山、广东西樵等地区更是以展团形式亮相展会，规模气势同样袭人。   

      本届面料展上．功能面料成为主流。国内外参展商都展出了自己的功能面料。雅戈尔日中纺织印染有限公司开发的长绒棉卡摩纺、纳米免烫、Tfflon、CooImax、抗紫外、抗菌等新型高科技面料以及混纺产品，海天与杜邦合作推出的CORNTECTM(VI系列新型面料、COOLDRY系列吸湿快干新型面料以及新型摇粒绒和内衣面料，日本帝人集团开发出的森林纤维TETORON CS以及有色纤维……层出不穷的功能性面料既代表了一种方向，同时也开拓了应用的新天地。   

      绿色环保面料同样引人关注，在展会现场，众多新型的“绿色”环保面料格外引人注目。江苏旭荣集团负责人黄总告诉记者：公司这次推出的。旭绒’大豆蛋白复合纤维面料，尽管价格偏高，但还是得到了众多采购商的青睐。该面料是采用再生植物蛋白纤维 — 大豆蛋白纤维与羊毛、涤多成分组合精心织制而成。这种面料高支轻薄，透而不露，花型新颖，色彩明快，特殊的后整理工艺，使该产品手感柔软，滑挺，多种成分的混合运用，成功改善了毛纺产品的干湿、放湿性能，使该织物轻薄透气、易洗快干、易护理，是新一代保健面料。由于这种面料手感及贴身感很不错，因此十分适合作为贴身衣物、保暖衣服、睡衣、运动休闭服、流行时装等的首选面料。福田实业有限公司与Ingeo(英吉尔)联手推出的环保面料，首次亮相也引来各方关注。这种全新系列的环保面料以百分百纯Ingeo(英吉尔)纤维及混合棉或棉麻纺织而成，色彩及品种多样，非常适合应用于女装、男装、运动服饰等产品系列。该公司一位负责人对记者表示这一系列面料还会挂上全新设计并印有纺特适面料商标及Ingeo(英吉尔)纤维商标的吊牌以作推广。   

      第十一届中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会上，无论是行业发展的喜人景象，还是展会服务的贴心周到之处，都给人们留下了太多的回味。

      难忘成长历程   

      人们在对今天面料展蓬勃发展的慨叹之时，可能也是对面料展成长的一种回味。

      1995年1O月30日至11月1日，中国贸促会纺织行业分会携手法兰克福展览有限公司在北京举行第一届中国国际纺织面料及辅料博览会。而此时，正是中国面料行业发展的低谷时期。一位行业资深人士回忆道：1995到1999年，可以说是中国国际纺织面料及辅料博览会发展初期，这一时期，正是中国纺织工业转型、重塑竞争力的重要时期。这期间经历了亚洲金融风暴，经历了纺织业完成中央下达的压锭、扭亏、分流安置三大任务攻坚战。期间，纺织行业按照以服装为龙头、以面料为突破口、狠抓质量、品种、效益，顶替进口，扩大出口的发展思路，加快纺织行业的技术改造的步伐。中国国际纺织面料及辅料博览在克服各种困难中稳步成长，一直吸引着众多国外企业参展，在满足中国服装企业对高档面料需求的同时，也为中外企业近距离交流提供了平台。1995年至1999年，中国国际纺织面料及辅料博览会展会面积和参展人数、观众人数保持小幅稳步增长。1995年，中国国际纺织面料及辅料博览会参展企业为123家．观众达7,100名，1996年，参展企业为218家，观众达8,100名，而到1999年，参展企业为316家，观众达16,000名。中国国际纺织面料及辅料博览会中方主办单位在与国外专业展览公司的长期合作中逐渐明确了自己的办展理念，这就是依托自身行业背景的优势，以市场化运作方式服务于行业。  

      2000年，纺织行业也进入了新的上升期。纤维加工总量每年以200万吨的幅度增长，出口以每年递增100多亿美元的幅度增长。行业的发展带动了展会的发展，这一年，中国国际纺织面料及辅料博览会跨上历史新台阶，参展企业从1999年的316家上升到2000年的529家，参观人数达24,000人次。为了满足行业的参展需求, 2001年开始在北京增设中国国际纺织面料及辅料博览会春季展会，首届春季展会参展企业达231家，观众达12,978人次。中国面料企业通过前几年的痛苦转型，通过参加中国国际纺织面料及辅料博览会，得到了众多海外技术信息、市场信息、流行趋势，在不断的学习中，中国企业也逐渐成长起来，尤其是一些民营企业，成长得非常快。   

      接下来的第七、八、九届中国国际纺织面料、家用纺织品及辅料(秋冬)博览会，无论在展出规模还是参展商数量上均创历史新高，称得上是中国纺织业整体实力的全面展现。至此，中国国际纺织面料、家用纺织品及辅料博览会已经成为亚洲规模最大、人气最旺的面料展。    ‘

      贸易和服务永不变   

      贸易成交是展览会的本质特征和最重要的宗旨。已举办9届的中国国际纺织面料及辅料博览会以其强大的贸易功能享誉业界，成为众多中外面辅料企业追捧的热门展会。为了满足参展商及专业观众的更好对接，由中国纺织工业协会主办，中国贸促会纺织行业分会、中国纺织信息中心、法兰克福展览(香港)有限公司承办的第十届中国国际纺织面料及辅料博览会将推出一项重要举措，增设特邀买家日。第十届面料展首次设立特邀买家日，博览会组委会将展会时间由原先的10月27至29日，提前1天，增加26日为特邀买家日，该日只接待持组委会和参展商预先提供的特邀买家请柬的观众。本届博览会第一天只对专业观众开放，是为了创造一个良好的环境，让真正的买家和参展商能在国际化、贸易化和专业化的气氛中洽谈和交流。这是贸易的需要，同时也是服务的体现，类似的举措面料展还有很多，如对前沿信息的传递，每年在展会现场开辟的流行趋势发布区都会吸引众多观众驻足观看，基于市场调研和国际流行咨询基础上所发布的信息也深得企业认可和信赖。展会论坛也一直是面料展的特色活动，从贴近生产和市场的角度为与会观众提供信息，众多国内外专家现场“说法”，让买卖各方人士领略行业的前瞻思想和精辟观点。  

      中国国际纺织面料及辅料博览会的贸易性和服务功能得到了参展商的充分肯定。2003年中国国际纺织面料及辅料(秋冬)博览会参展商问卷调查显示，无论国内参展商还是海外参展商都对博览会观众整体数量、买家质量和展会氛围给予了很高的评价，众多海内外参展商认为，参加中国国际纺织面料及辅料博览会．是企业加强现有业务联系，建立新的业务联系及推广企业新产品最有效的途径。   

      一直高举专业性、贸易性、国际性旗帜的中国国际纺织面料及辅料博览会到这时可以真正自豪地说自己是国际性的展会。因为真正称得上是国际性的展会，不仅仅要求展商的国际化，更要求买家的国际化及其国际影响力。而中国国际纺织面料及辅料博览会可以担此殊荣。中国国际纺织面料及辅料博览会不仅是中外参展企业拓展中国市场的重要贸易平台，而且是拓展世界市场的贸易平台。

      品牌展会搭建桥梁   

      面料展会举办到如今已经成为一个品牌展会，品牌展会对行业的发展带动作用明显，主要表现在促进了纺织业上、下游的交流，促进了中外企业的交流。以前常提面料是服装业发展的瓶径。这有两层意思，一是，技术开发能力不够，面料产品满足不了服装业的需求，二是，服装与面料互相脱节。服装企业不知面料设计师开发什么产品，面料设计师不知服装设计师有什么具体要求。这种状况不利于最终产品质量的提高。后5届面料展在促进服装企业与面料企业交流方面所起的作用非常明显。通过服装企业与面料企业间的交流，面料企业设计的产品针对性强了，越来越市场化了。服装企业、面料企业目标也越来越明确了。另外，以前中国企业不知道海外企业的最新发展状态，现在在同一个平台上展示，企业很容易学到或得到国外流行趋势，了解到自身与国外的差距。这为企业今后的发展指明了方向。在这方面展会对行业的贡献是不可磨灭的。

      展会是促进企业走市场道路的最有效途径。走市场化道路，首先要了解市场需求，并能根据市场的变化不断调整发展方向。生产企业参加展会，通过买家及市场对新开发产品的反应，能很知道自己开发的产品是否对路。另外，通过把展会接洽到的客户量和客户的反映，同组委会提供的整体数据做比较，可以了解企业在市场上是处于强势地位还是弱势地位。企业能根据这些信息认清自己，并找准发展方向。   

      展会对行业发展的贡献还表现在，促进了中外纺织企业的合作。纺织产业多年来一直在从高成本向低成本地区流动．中国成为纺织产业转移最大承接地。在世界纺织资源重新组合过程中，纺织展会为中外合作搭建了一条便利通道。纺织展会在促成一个个国际合作项目的同时，也不断推动中国纺织工业走向国际化。中国纺织品进出口连年走高，是中国纺织业国际化程度不断提高的结果。促进中外企业合作，纺织品牌展会还将在相当长一段时间内承担着这一重要使命。   

      浙江力达现代纺织有限公司有关负责人参加面料展是拓展产品市场最有利的途径。每年在展会上推出的展品都能吸引大批国内外观商，展会结束后，会有许多商家赶到该公司的总部询问、购买其产品。面料展展会的专业性很强，观众都具有很高的水准，参展效果好过其他展会。  

佳和集团有关人士：面料展会是我们一年一度联络老客户，结识新客户的理想场所。而且参加面料展这样的专业展会可以了解到最新的业界发展动向和趋势，也能让客户更多地了解企业，这对树立企业在国际行业中的地位和影响力有帮助。

      著名设计师房莹：近10年来中国纺织面料业发展变化很大，原来品种较单一，不太注重新产品的市场开发，现在很多企业重视科研开发工作，投入很大的人力、物力开发新产品，并且利用各种机会到国外考察，把国外的先进经验带回来，使他们的产品与国际流行接轨。同时，很多企业能够与设计师沟通，开发适合市场需要的科技含量较高的新品种，如弹性面料、吸湿抗皱的面料等，为我们设计新的服装款式提供了非常有利的条件。   

      著名设计师顾林：中国面料业10年来有了长足的发展，特别是面向大众市场的面料，花色、品种十分丰富，产品质量也有了很大的提高。但是在特色面料的开发上还略显不足。主要体现在应用新型科技材料上，如弹力纤维等与传统面料的结合较少，个性化面料还不太多，我在设计具有中国元素风格的服装中经常需要一些有特色的面料，但是由于面料缺乏的原因，设计往往受到限制，不能很好地发挥，因此希望今后面料企业能够结合国际流行，增强创新能力，多生产出具有个性化的特色产品。

      肩负行业大任   

      面料展像催化剂一样，加速市场需求对行业的反应。最近5年，面料展在产业链连通方面做了很多工作，推动了面料企业与服装企业的融合。今天，面料展更要推动原料开发与面料开发的连动。因为，新型纤维材料是提升纱线时尚性的重要保证。纱线是纺织面料的基础，纱线的无穷的创造力将极大丰富面料的风格和发展趋势。提高纤维材料、纱线的时尚性成为提升纺织面料时尚性的重要途径之一。促进原料开发与面料开发结合，探讨工艺上的改进，将是面料展目前和今后的重要工作。”   

      中国国际贸易促进委员会纺织行业分会秘书长杨兆华认为，面料展成为连通产业链得平台意义重大，“我们要做好整合工作，促进信息的完全交流，达到完全解决问题。如果真的一环环做好了，我们产品开发就游刃有余了。最后我们的服装，从款式和材料上将极大地丰富。做别人不能做的东西，就能有定价权，价格就没有可比性，从而可避免低价出口局面，突破纺织品国际贸易摩擦的困局。”   

      杨兆华还谈到，“从单纯的展览来说，面料展已经做得很成功了。展览面积年年在扩大，一个馆一个馆地增加。但我们是有行业背景的主办单位，我们要为行业解决深层次问题，我们肩负着为行业服务的职责。这不是一句空话。因为只有为行业发展服务好了，行业发展了，展会才能蓬勃发展。这也是我们与竞争对手的差别所在。如果不这样做，我们就会输给别人。因为现在是强调差别化竞争时代，没有差别化就没有核心竞争力。”   

      杨兆华指出，这样做的最终目的，是希望能对纺织服装业产品结构调整起到促进作用，且为其它行业结构调整提供一些参考。把中国纺织工业协会杜钰洲会长提出的产品结构调整宏观要求，变成可付诸实施的解决方案。   

      看来，面料展在新时期，还有着更多新的使命。